北爱尔兰留学服务中心
Northern Ireland Chinese
18岁英少女办中文网 任“孔院”校长
2009/5/4 17:54:08 发表于5683天前
[align=center]来源：上海侨报 [/align]
在伦敦西北的比肯斯菲尔德，有一所小小的“孔子学院”正在网上蓬勃地发展着。就连英国首相布朗都写信对这所学校表示赞赏。这所网络学校的“校长”是一位十八岁的英国少女黛西。在黛西的网站上，中文课程包括中文日常对话、中国文化、写作技巧和练习等。通过情境式的玩乐与游戏，让孩子们在游戏中边学边玩，不知不觉中提高中文的听、说、读、写能力。
[align=center] [img]http://sh.sinaimg.cn/2009/0504/2009549225.jpg[/img]
黛西[/align]
在北京孔庙里，游人们可以直观地看到孔子学院已经遍布了全世界。截至今年4月，在81个国家和地区，已经启动建设了326所孔子学院，它们的任务是向外国人教授中文和传播中国文化。现在在伦敦西北的比肯斯菲尔德，有一所小小的“孔子学院”正在网上蓬勃地发展着。就连英国首相布朗都写信对这所学校表示赞赏。这所网络学校的“校长”是一位十八岁的英国少女。
[b] 英国少女目标超过“大山”[/b]
“你好”，打开学校的网站，就能听到十个外国小孩一起用不是很标准的中文说出这两个字，接下来就是黛西，这位十八岁教师的自我介绍和对学校的介绍。“学习中文是一件很容易也很有趣的事情”，这是整段介绍的中心。
[align=center] [img]http://sh.sinaimg.cn/2009/0504/2009549248.jpg[/img]
黛西和她的学生[/align]
“因为我发现，那些孩子一听到中文就觉得它一定很难，然后就退缩了。”黛西说，“然而当他们真的开始学习时，他们就向我当初一样爱上了这个语言。”
这个网络学校是今年1月26日正式开学的。这一天是黛西的18岁生日，同时也是中国传统节日春节。大家都把这个叫做巧合，但是黛西更喜欢称之为“缘分”——一个更加具有中国特色的词语。
早在大约三年前，黛西就有了教人中文的想法。这个念头源自于她一个朋友的提议。黛西的父亲吉姆很赞同这个计划，他认为不应该仓促开始，要先花时间准备一下。
经过长时间的调查，吉姆发现在英国的中文教材全是面向成人的。结合自身的经验，父女二人决定把学生群体定位在英国的小孩子。吉姆还请了专人来负责网络的维护，并且请了一些中文方面的专家来做顾问。
在黛西的网站上，中文课程包括中文日常对话、中国文化、写作技巧和练习等。内容则涵盖了许多方面，比如在中餐厅里如何认识中国菜以及如何使用筷子来吃饭等等。通过情境式的玩乐与游戏，让孩子们在游戏中边学边玩，不知不觉中提高中文的听、说、读、写能力。
黛西解释说：“因为我本人对中国的一切都很感兴趣，当然我最喜欢的是写中国字，那真是太有趣了，而且我能用左手写。”
网站仅仅开办一周，就有超过400家英国学校对黛西的教学方式表示出了兴趣。接下来，她收到了来自中国如潮的好评。还有一些孩子看了黛西说中文的视频后，为自己的方言口音感到惭愧。
英国首相布朗得知了这个网站后，写信给黛西说，加强中英两国在教育上的联系是英国政府接下来的重要任务，汉语能力以及对中国文化和历史的了解是十分关键的。首相希望黛西的网站能在这个重要任务中成功扮演它自己的角色。
吉姆说：“我知道‘大山’在中国很出名，但是我有信心黛西能够超过他。”
[b]“中文女孩”从小与中文结缘[/b]
黛西在5岁时就开始学习中文，而且这是她主动要求的。
黛西的父亲吉姆在上个世纪八十年代就来过中国。在与中国的贸易活动中，吉姆发现了中国的潜力，同时也发现自己不懂中文非常不方便。虽然他一直有让黛西去学中文的想法，但是出人意料的是，只有5岁的黛西居然自己吵着要学中文。
“一定是从小就受到了我和她妈妈的影响吧。”吉姆笑着说。
吉姆一下子没有什么准备，那时他还不知道哪里有专门教中文的学校。经过当地中餐馆老板的指点，他把女儿送去一所中文社区的中文学校学习。老师建议先让黛西试听一下，于是此后的四年时间里，每周日下午两点，黛西都会准时出现在课堂上。有时为了中文课，黛西放弃了朋友的聚会。
课堂上只有黛西一个人不是华裔，其他都是在英国出生的第二或者第三代移民，因此黛西和他们相处得很快乐。“大多数学生都比我大多了，全班的平均年龄大约有20岁了，所以他们都很照顾我这个小女孩。”
令全班惊讶的是，这个班里最小的学生成绩却是最好的。黛西第一年的成绩是99%，第二年则达到了100%。
黛西12岁时进入了当地的初中，她选择了中文作为选修课。几年后她在普通中等教育证书的中文课程考试中获得了A＋的高分。她的中文水平甚至超过了一些华人朋友。
在黛西的同学里有一个笑话：如果你不知道黛西在哪里，那么就去中文教室里找她吧。
在初中里，黛西同时开始学习德语和西班牙语等多种语言。她学习日语时却遇到了一些困难。她一开口，日语老师先是莫名其妙，然后大笑不止，因为老师实在想不到，一个地道的英国女孩说出的日语居然带有浓厚的中国口音。从此，黛西“中文女孩”的外号在同学之间流传开来。
黛西对于自己的语言天赋归结为学习得比较早：“如果能早点开始学，那么语言并不难。每个人在小时候都有学习语言的本能。”
黛西15岁时，乐购的CEO邀请她作为中文助理去上海访问两周。
“中国给我留下了很深的印象。”黛西回忆说，“那次我在周末的时候还去北京看望了一个朋友，这两个城市真的太棒了。”
在兴奋的同时，黛西发现自己对中国的了解还是很少。“我们对中国的了解以及中国人对西方孩子的了解少得不可思议。”
黛西在中国时，几乎所有的同龄人都会问她有没有男朋友。“那时我只有15，我告诉他们没有，但是我的家人不会反对我有。”而她的中国朋友全都告诉她，这在中国基本是不可思议的。当黛西告诉那些中国孩子，她根本不知道有哪些中国歌星时，他们觉得难以置信。“中国的广播里经常会放一些英文歌曲，因此他们认为在英国也应该会放中文歌。”
黛西的下一步计划是在自己的网上学校开设教中国孩子英语的课程，并通过这种方式，让中西方的孩子能够加深对彼此的了解。而她现在正在迪拜学习商业管理，当然还有阿拉伯语。也许将来的某一天，在她的网站上，大家能看到黛西在教授阿拉伯语。
上篇 产下6公斤重巨婴 英母心脏严重受伤（图）
下篇 英国一季度申请个人破产数量创历史新高
在伦敦西北的比肯斯菲尔德，有一所小小的“孔子学院”正在网上蓬勃地发展着。就连英国首相布朗都写信对这所学校表示赞赏。这所网络学校的“校长”是一位十八岁的英国少女黛西。在黛西的网站上，中文课程包括中文日常对话、中国文化、写作技巧和练习等。通过情境式的玩乐与游戏，让孩子们在游戏中边学边玩，不知不觉中提高中文的听、说、读、写能力。
[align=center] [img]http://sh.sinaimg.cn/2009/0504/2009549225.jpg[/img]
黛西[/align]
在北京孔庙里，游人们可以直观地看到孔子学院已经遍布了全世界。截至今年4月，在81个国家和地区，已经启动建设了326所孔子学院，它们的任务是向外国人教授中文和传播中国文化。现在在伦敦西北的比肯斯菲尔德，有一所小小的“孔子学院”正在网上蓬勃地发展着。就连英国首相布朗都写信对这所学校表示赞赏。这所网络学校的“校长”是一位十八岁的英国少女。
[b] 英国少女目标超过“大山”[/b]
“你好”，打开学校的网站，就能听到十个外国小孩一起用不是很标准的中文说出这两个字，接下来就是黛西，这位十八岁教师的自我介绍和对学校的介绍。“学习中文是一件很容易也很有趣的事情”，这是整段介绍的中心。
[align=center] [img]http://sh.sinaimg.cn/2009/0504/2009549248.jpg[/img]
黛西和她的学生[/align]
“因为我发现，那些孩子一听到中文就觉得它一定很难，然后就退缩了。”黛西说，“然而当他们真的开始学习时，他们就向我当初一样爱上了这个语言。”
这个网络学校是今年1月26日正式开学的。这一天是黛西的18岁生日，同时也是中国传统节日春节。大家都把这个叫做巧合，但是黛西更喜欢称之为“缘分”——一个更加具有中国特色的词语。
早在大约三年前，黛西就有了教人中文的想法。这个念头源自于她一个朋友的提议。黛西的父亲吉姆很赞同这个计划，他认为不应该仓促开始，要先花时间准备一下。
经过长时间的调查，吉姆发现在英国的中文教材全是面向成人的。结合自身的经验，父女二人决定把学生群体定位在英国的小孩子。吉姆还请了专人来负责网络的维护，并且请了一些中文方面的专家来做顾问。
在黛西的网站上，中文课程包括中文日常对话、中国文化、写作技巧和练习等。内容则涵盖了许多方面，比如在中餐厅里如何认识中国菜以及如何使用筷子来吃饭等等。通过情境式的玩乐与游戏，让孩子们在游戏中边学边玩，不知不觉中提高中文的听、说、读、写能力。
黛西解释说：“因为我本人对中国的一切都很感兴趣，当然我最喜欢的是写中国字，那真是太有趣了，而且我能用左手写。”
网站仅仅开办一周，就有超过400家英国学校对黛西的教学方式表示出了兴趣。接下来，她收到了来自中国如潮的好评。还有一些孩子看了黛西说中文的视频后，为自己的方言口音感到惭愧。
英国首相布朗得知了这个网站后，写信给黛西说，加强中英两国在教育上的联系是英国政府接下来的重要任务，汉语能力以及对中国文化和历史的了解是十分关键的。首相希望黛西的网站能在这个重要任务中成功扮演它自己的角色。
吉姆说：“我知道‘大山’在中国很出名，但是我有信心黛西能够超过他。”
[b]“中文女孩”从小与中文结缘[/b]
黛西在5岁时就开始学习中文，而且这是她主动要求的。
黛西的父亲吉姆在上个世纪八十年代就来过中国。在与中国的贸易活动中，吉姆发现了中国的潜力，同时也发现自己不懂中文非常不方便。虽然他一直有让黛西去学中文的想法，但是出人意料的是，只有5岁的黛西居然自己吵着要学中文。
“一定是从小就受到了我和她妈妈的影响吧。”吉姆笑着说。
吉姆一下子没有什么准备，那时他还不知道哪里有专门教中文的学校。经过当地中餐馆老板的指点，他把女儿送去一所中文社区的中文学校学习。老师建议先让黛西试听一下，于是此后的四年时间里，每周日下午两点，黛西都会准时出现在课堂上。有时为了中文课，黛西放弃了朋友的聚会。
课堂上只有黛西一个人不是华裔，其他都是在英国出生的第二或者第三代移民，因此黛西和他们相处得很快乐。“大多数学生都比我大多了，全班的平均年龄大约有20岁了，所以他们都很照顾我这个小女孩。”
令全班惊讶的是，这个班里最小的学生成绩却是最好的。黛西第一年的成绩是99%，第二年则达到了100%。
黛西12岁时进入了当地的初中，她选择了中文作为选修课。几年后她在普通中等教育证书的中文课程考试中获得了A＋的高分。她的中文水平甚至超过了一些华人朋友。
在黛西的同学里有一个笑话：如果你不知道黛西在哪里，那么就去中文教室里找她吧。
在初中里，黛西同时开始学习德语和西班牙语等多种语言。她学习日语时却遇到了一些困难。她一开口，日语老师先是莫名其妙，然后大笑不止，因为老师实在想不到，一个地道的英国女孩说出的日语居然带有浓厚的中国口音。从此，黛西“中文女孩”的外号在同学之间流传开来。
黛西对于自己的语言天赋归结为学习得比较早：“如果能早点开始学，那么语言并不难。每个人在小时候都有学习语言的本能。”
黛西15岁时，乐购的CEO邀请她作为中文助理去上海访问两周。
“中国给我留下了很深的印象。”黛西回忆说，“那次我在周末的时候还去北京看望了一个朋友，这两个城市真的太棒了。”
在兴奋的同时，黛西发现自己对中国的了解还是很少。“我们对中国的了解以及中国人对西方孩子的了解少得不可思议。”
黛西在中国时，几乎所有的同龄人都会问她有没有男朋友。“那时我只有15，我告诉他们没有，但是我的家人不会反对我有。”而她的中国朋友全都告诉她，这在中国基本是不可思议的。当黛西告诉那些中国孩子，她根本不知道有哪些中国歌星时，他们觉得难以置信。“中国的广播里经常会放一些英文歌曲，因此他们认为在英国也应该会放中文歌。”
黛西的下一步计划是在自己的网上学校开设教中国孩子英语的课程，并通过这种方式，让中西方的孩子能够加深对彼此的了解。而她现在正在迪拜学习商业管理，当然还有阿拉伯语。也许将来的某一天，在她的网站上，大家能看到黛西在教授阿拉伯语。
上篇 产下6公斤重巨婴 英母心脏严重受伤（图）
下篇 英国一季度申请个人破产数量创历史新高